Postagens

Mostrando postagens de novembro, 2022

[Resenha]: Ashes of Love - série e novel

Imagem
  Kon'nichiwa miina-san! Hoje vou fazer uma pequena resenha comparativa das duas versões de "Ashes of Love": a série de TV e a obra original intitulada "Heavy Sweetness: Ash-Like Frost" (que estou traduzindo e você pode ler aqui ). Eu conheci a história através da série na Netflix, então como não conhecia a obra original, eu gostei bastante da obra. O que acontece é que, quando eu descobri a novel e terminei a leitura, eu percebi que minha opinião sobre a série de TV decaiu um pouco pois, algumas coisas faziam mais sentido no original do que na adaptação. Sem falar que eu também gostei mais do Xu Feng da novel . Dito isto, vou agora tentar resumir as partes que acho mais pertinentes para comparar e pontuar qual achei melhor e o por quê. Aviso: Esse post pode conter spoilers, então leia por sua conta e risco se ainda não assistiu a série ou leu a obra. Dito isso, vamos em frente!

[Novel] Watashi no Shiawase na Kekkon - Capítulo 3

Imagem
  Novel "Watashi no Shiawase na Kekkon" (My Blissful Marriage) - em português. Capítulo 3 Arroz Frio